Pourquoi une famille avec plusieurs enfants ne reçoit-elle qu'un seul courriel?

C'est voulu : Martialnote envoie un seul courriel par adresse, pour ne pas écrire deux fois à la même famille.

• Pour chaque enfant, l'adresse est celle du contact principal de sa famille; les enfants d'une même famille ont donc la même adresse.
• Les adresses identiques sont regroupées, sans égard aux majuscules (un parent qui est aussi élève avec le même courriel compte une seule fois).

C'est pourquoi l'aperçu peut afficher moins d'adresses que d'élèves visés (ex. « 18 adresse(s) courriel · 25 élève(s) visé(s) »). Chaque destinataire reçoit son propre courriel; personne ne voit l'adresse des autres.