Que change le vocabulaire de l'école (titre des enseignants, « forme »)?

Le vocabulaire change seulement deux choses :

1. la phrase d'aide « Les {titres} peuvent valider les {formes} et ajouter des barrettes. » dans la progression d'un élève et la vue Progression de la feuille de présence;
2. les noms des éléments créés ensuite avec « Utiliser le modèle de départ » (par exemple « Kata 1 — Pas fondamentaux »).

Les éléments déjà créés ne sont jamais renommés : renommez-les un par un dans Progression si besoin. Les menus, les boutons, le rôle « Instructeur » et le champ « Instructeur » d'un cours ne changent pas. Aucun titre n'est placé devant le nom d'une personne.

Pour le changer : Paramètres › École › Vocabulaire (responsable), puis Enregistrer. Le pluriel est automatique (français : + s, sauf mots finissant par s, x ou z).